A investigação de Elliot o coloca em rota de colisão direta com o prefeito. Marian decide se deve ou não se reunir com sua família.