Uma ligação desesperada para salvar uma adolescente rebelde coloca Weak em risco. D se aproxima de um jovem cinéfilo, e lembranças dolorosas atiçam sua sede de vingança.